İntikam duygusunun o soğukkanlı, hesaplı ve mutlak adalet arayışını yansıtan (Monte Kristo Kontu veya polisiye/suç edebiyatından fırlamış gibi duran) tekinsiz bir yemin cümlesidir. Kişi öyle büyük bir ihanete, haksızlığa veya acıya uğramıştır ki, artık sadece öfkelenmekle kalmaz; teraziyi kendi elleriyle dengelemeye ("göze göz, dişe diş") karar verir. Bu söz; kuru bir tehdit değil, yapılan o iğrençliğin ("suçun") ağırlığı kadar ağır bir bedelin, kusursuz ve acımasız bir planla (intikamla) mutlaka ödetileceğini bildiren, karanlık ve yasa tanımaz bir manifestodur.