Konfüçyüs'ün bu sözü, dilin ve kelimelerin insan psikolojisi üzerindeki manipülatif ve ikna edici gücünü açıklar. Toplumları yönetenlerin, fikirleri yayanların kelimeleri nasıl kullandığını kavramadan, insan davranışlarını analiz etmenin imkansız olduğunu belirtir.