Toplumsal ahlakın ve dürüstlüğün temelinin "aileden" (ve özellikle evin içindeki taleplerden) başladığını savunan bu güçlü sosyolojik aforizma, yolsuzluğun motivasyonunu deşifre eder. Erkeklerin hırsa kapılması, rüşvet alması veya gayrimeşru yollara sapmasının arkasında genellikle ailelerinin bitmek bilmeyen statü ve tüketim (yüksek gelir) beklentileri yatar. Yazar, eğer bir toplumda eşler ve anneler, gösterişi değil sadece ahlaklı ve temiz (helal) bir lokmayı talep ederlerse; erkeklerin de o hırstan arınacağını ve ülkedeki hırsızlık/yolsuzluk düzeninin temelden çökerek ("yüzünün değişeceğini") savunuyor.