Bu söz, toplumsal olayların ve şüpheli eylemlerin arka planındaki gizli yönlendiricileri keşfetmenin önemini vurgular. Dışarıdan bakıldığında kendi kendine, doğal bir şekilde oluyormuş gibi görünen olayların (fırıldağın dönmesinin) gerisinde, gizli çıkarlar gözeten, ortalığı karıştıran bir manipülatörün (üfleyenin) varlığı mutlaktır.