"Talih cesurlardan yanadır" (Audentis Fortuna Iuvat) atasözünün modern bir türevi olan bu kural, başarının pasif bir bekleyiş olmadığını savunur. İnsanlar genellikle başarılı kişilerin hayatına bakıp onların "şanslı" olduklarını söylerler ve kendi tembelliklerini bu bahaneyle örterler. Oysa gerçek dünyada "şans" dedikleri şey; sürekli deneyen, kapıları çalan, risk alan, hata yapan ve sınırlarını sonuna kadar iten ("onu zorlayan") insanların önüne çıkan fırsatlardır. Evde oturup piyango bekleyene hiçbir fırsat denk gelmez. Yazar, şansın aslında "hazırlık ile fırsatın kesiştiği nokta" olduğunu son derece eylem odaklı bir dille özetliyor.