Mercimek Ahmet

Mercimek Ahmet, Farsça ahlak ve siyaset klasiği Kabusname’yi sade Türkçeyle çevirerek Osmanlı edebiyat tarihine geçen 15. yüzyıl yazarıdır. Sultan II. Murad’ın isteğiyle yaptığı bu çeviride, halkın dilini kullanarak Türk nesrinin sadelik ve akıcılık kazanmasında öncü rol oynamıştır. Eser, çocuk terbiyesi, devlet yönetimi, görgü kuralları ve ahlak üzerine pratik bilgece öğütler içerir.Onun çevirisinden ve risalelerinden süzülen vecizeler, adaleti, dürüstlüğü, misafirperverliği ve sabrı öğütleyen kadim Türkçe aforizmalardır. Mercimek Ahmet’in sade ve bilgece diliyle aktardığı bu sözler, Türk ahlak kültürünün en temel ve kıymetli vesikaları arasındadır.