Asya felsefesine (Çin atasözü) ait olan bu minimalist ve inanılmaz derecede motive edici aforizma, kişisel gelişimin hızla değil, "süreklilikle" ilgili olduğunu anlatır. İnsanlar genellikle bir işe başlarken anında sonuç almak isterler, istedikleri başarı gelmeyince (yavaş ilerlediklerinde) panikler ve vazgeçerler. Oysa yazar, bir kaplumbağa hızında bile olsa her gün ileriye atılan o küçük adımların (yavaş yürümenin) aslında bir başarı olduğunu; asıl felaketin ve korkulması gereken şeyin pes edip o noktada donakalmak ("sabit kalmak/çürümek") olduğunu öğütler. Pes etmemenin altın kuralıdır.