(Büyük İskender, Cengiz Han veya Fatih Sultan Mehmet gibi devasa imparatorluk kuran liderlerin felsefesini yansıtan) devlet yönetiminin o en sarsılmaz altın kuralıdır. Bir ülkeyi, bir şehri veya bir makamı güçlü bir orduyla, zorbalıkla veya "kılıç zoruyla (almak)" görece kolaydır. Ancak yazar; o fethettiğin topraklardaki halkın isyan etmemesi ve o devletin ayakta kalabilmesi ("tutmak") için artık kılıcın bir işe yaramayacağını; kalıcılığın sadece o insanlara adil davranmakla, onlara "hukuk ve huzur (adalet)" vermekle mümkün olabileceğini o destansı bir siyaset aklıyla emreder.