Modern kapitalizmin (ve tüketim toplumunun) o kaçılmaz esaretini anlatan derin ve varoluşsal bir ekonomik eleştiridir. Eski çağlarda insanların ayaklarında demir prangalar vardı. Bugün ise yazar; zenginlerin (patronların) daha fazla kazanma hırsıyla ve o parayı kaybetme korkusuyla "paranın kölesi" olduğunu; yoksulların (işçilerin) ise faturalarını ödemek ve hayatta kalmak için günde 12 saat çalışarak "parasızlığın kölesi" olduğunu söyler. Hangi sınıfta olursanız olun, kâğıt parçalarının (paranın) insanın ruhunu ve zamanını rehin aldığı o modern kölelik sistemini kusursuzca özetler.