Aklın soğuk mantığı ile kalbin sıcak duyguları arasında kurulması gereken o hayati ve hassas dengeyi savunan felsefi ve psikolojik bir tespittir. Sadece duygularla hareket etmek insanı mantıksızlığa ve fanatikliğe sürüklerken; duygulardan arınmış, tamamen mekanik ve rasyonel bir aklın hüküm sürmesi de insanlığı yok ederek hayatı çekilmez kılar. İnsanı insan kılan, bu iki gücün uyum içinde çalışmasıdır. Bu söz, bizi ne tamamen öfke ve arzularımızın esiri olmaya ne de soğuk birer robota dönüşmeye davet eder; aklın rehberliğinde atan şefkatli bir kalbin erdemini vurgular.